Правительство Великобритании частично отменило запрет на оказание юридических услуг в России

Назад

01.09.2023 16:13

Постановления запрещают предоставление юридических консультаций лицам, не являющимся гражданами Великобритании, в связи с санкциями Великобритании против российских учреждений и частных лиц. Однако запрет не ограничивался конкретно российскими клиентами и не запрещал экспорт юридических услуг в Россию в целом, утверждает юридическая фирма Macfarlanes. Вместо этого он запретил британским юристам консультировать лиц, не являющихся гражданами Великобритании, по коммерческим сделкам с участием лиц, попавших под санкции, что нарушило бы британские санкции в отношении России, если бы они имели юрисдикционную связь с Великобританией.

Таким образом, правила непреднамеренно лишили лиц в Великобритании и британских граждан за рубежом консультирования нероссийских клиентов о том, как соблюдать международные санкции. В нем содержалось исключение, позволяющее предоставлять юридические консультации по вопросам соблюдения, но на практике это не позволяло давать рекомендации по соблюдению иностранных режимов санкций или соблюдению, не связанному с санкциями.

Юридическая фирма Кингсли Нэпли охарактеризовала это регулирование как «плохо продуманное» в некоторых важных отношениях, создающее «особые проблемы для фирм с международным присутствием». Общество юристов Англии и Уэльса (Юридическое общество) сообщило правительству, что оно «серьезно обеспокоено» тем, что эти правила могут иметь «серьезные непредвиденные последствия для британских юридических фирм и юристов, имеющих английскую и валлийскую квалификацию, [которые], вероятно, нанесут вред не- Российский бизнес больше, чем российский бизнес». Общество юристов считает крайне важным, чтобы британские юристы могли продолжать консультировать иностранных граждан о том, как соблюдать санкции.

Правительство признало, что оно не намеревалось запрещать британским юристам оказывать поддержку своим клиентам в соблюдении санкций, выходящих за рамки британского законодательства.

В результате теперь была введена Генеральная торговая лицензия, прямо разрешающая прямое и косвенное предоставление юридических консультаций по вопросам соблюдения санкций, налагаемых любой юрисдикцией. Это также применимо, когда консультация предоставляется «в отношении выполнения или соблюдения законодательных или нормативных обязательств Великобритании».

Практикующие специалисты, дающие этот совет, должны уведомить Департамент бизнеса и торговли в течение 30 дней после этого и должны хранить соответствующие записи для проверки в течение четырех лет. Информация, на которую распространяется профессиональная тайна юриста, не подлежит раскрытию в соответствии с лицензией.

Генеральная торговая лицензия не имеет срока действия.


Комментарии


Комментариев пока нет

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.
При входе и регистрации вы принимаете пользовательское соглашение